ການເຮັດໃຫ້ເປັນທ້ອງຖິ່ນທຸກບ່ອນ
ຮ້ານທ້ອງຖິ່ນຮັບຜິດຊອບພາສາ ສະກຸນເງິນ ການຊຳລະ ແລະ ການຂົນສົ່ງ ດັ່ງນັ້ນສິນຄ້າຈີນຈຶ່ງຊື້ໄດ້ງ່າຍຄືສິນຄ້າທ້ອງຖິ່ນ.
ການຮັບຄູ່ຮ່ວມງານພິເສດ · ທົ່ວໂລກ
Global Village · Village Mall
ສິນຄ້າຈີນຄຸນນະພາບສູງ ສົ່ງເຖິງທຸກມຸມຂອງໂລກ.
- ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ
- ຊື້ຕົງຈາກຈີນ
- ສົ່ງທົ່ວໂລກ
scroll
ສິນຄ້າຈີນຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ທີມ IT ມືອາຊີບ ຈະຊ່ວຍທ່ານຍຶດຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານຢ່າງໄວວາ.
01
ສິນຄ້າຈີນຄຸນນະພາບສູງ ສົ່ງເຖິງທຸກມຸມຂອງໂລກ.
ຊື້ຕົງຈາກຈີນ
ຄູ່ຮ່ວມງານຊື້ຕົງຈາກຈີນຈາກຮ້ານຂອງຕົນເອງ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເດີນທາງໄປຊອກຜູ້ສະໜອງ.
ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ
ຄູ່ຮ່ວມງານພິເສດໜຶ່ງຄົນຕໍ່ໜຶ່ງປະເທດ ຫຼື ເຂດ. ບໍ່ອະນຸຍາດຄົນທີສອງໃນເຂດດຽວກັນ.
02
ພວກເຮົາແມ່ນໃຜ
ບໍລິສັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ສະໜອງຈີນ ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ການສະໜອງຈາກຈີນກັບຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນທົ່ວໂລກ
ພວກເຮົາແມ່ນບໍລິສັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ສະໜອງຈີນ.
ພວກເຮົາເຊື່ອມຕໍ່ໂຮງງານ ເຂດອຸດສາຫະກຳ ແລະ ແບຣນຈີນ ກັບຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນທົ່ວໂລກ ແລະ ໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານຕ່າງປະເທດມີການສະໜອງທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຊ່ອງທາງການຊື້ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
ວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກ (EXW): ທາງຝ່າຍຈີນ ພວກເຮົາຈັດການການສະໜອງ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ ແລະ ຊ່ວຍດ້ານການຂົນສົ່ງ ແລະ ພາສີ; ຮ້ານທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການຂາຍ ເປັນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ.
ພວກເຮົາມອບຄວາມສາມາດ “Made in China” ໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈຕະຫຼາດຂອງຕົນ.
ກວ່າ 10 ປີໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ສະໜອງ
ທີມທີ່ເຮັດວຽກຫຼາຍປີໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ສະໜອງຈີນ
ທີມ IT ຂອງຕົນເອງ
ພວກເຮົາສ້າງຮ້ານ ແລະ ແອັບດ້ວຍຕົນເອງ
ໂຮງງານ ແລະ ເຂດອຸດສາຫະກຳຈີນ
ຄວາມສາມາດ ຕົ້ນທຶນ ແລະ ລະບົບນິເວດອຸດສາຫະກຳ
ແບຣນ ແລະ ໂຄງສ້າງສິນຄ້າ
ການສະໜອງທີ່ສາມາດປະສົມ ແລະ ຮັກສາໄດ້
03
ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ
ສິນຄ້າດີ ບວກກັບເວທີທ້ອງຖິ່ນທີ່ເປັນຂອງທ່ານທັງໝົດ
ສິນຄ້າຈີນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້
- ເຂົ້າເຖິງໂຮງງານ ແລະ ເຂດອຸດສາຫະກຳຈີນໂດຍກົງ
- ກວດກາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບກ່ອນສົ່ງ ຕະຫຼອດຂະບວນ
- ປະເພດສິນຄ້າຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ການສະໜອງທີ່ໝັ້ນຄົງ
ຮ້ານທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງເຕັມທີ່ ສ້າງສຳລັບທ່ານ
- ພາສາ ສະກຸນເງິນ ການຊຳລະ ແລະ ການຂົນສົ່ງ ຕາມຕະຫຼາດຂອງທ່ານ
- ປັບແຕ່ງພິເສດສຳລັບທ່ານ ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ
- ແອັບທ້ອງຖິ່ນຟຣີ ເມື່ອຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ຮອດລະດັບທີ່ຕົກລົງ
04
ກົດຫຼັກ: ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ
ຄວາມພິເສດດຽວ ແມ່ນກົດທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງໂຄງການນີ້.
1
ພຽງໜຶ່ງຄົນຕໍ່ໜຶ່ງປະເທດ ຫຼື ເຂດ
ໃນໜຶ່ງເຂດ ມີຄູ່ຮ່ວມງານພິເສດພຽງໜຶ່ງຄົນເທົ່ານັ້ນ — ບໍ່ມີຄົນທີສອງເລີຍ.
2
ສະໝັກກ່ອນ · ກວດກ່ອນ · ລັອກກ່ອນ
ໃບສະໝັກຖືກກວດຕາມລຳດັບ. ຫຼັງອະນຸມັດ ບ່ອນພິເສດຂອງເຂດນັ້ນຈະຖືກລັອກ.
3
ບໍ່ມີການອະນຸຍາດທີສອງ
ຫຼັງຈາກມອບເຂດໃຫ້ແລ້ວ ຈະບໍ່ເພີ່ມຄູ່ຮ່ວມງານປະເພດດຽວກັນໃນເຂດນັ້ນອີກ.
05
ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ
ສີ່ຂັ້ນຕອນ ຈາກການຮັບສະໝັກສູ່ການຂາຍທ້ອງຖິ່ນ
ການຮັບສະໝັກທົ່ວໂລກ
ພວກເຮົາຮັບຄູ່ຮ່ວມງານພິເສດຕາມເຂດ ທົ່ວໂລກ
ຮ້ານທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນທ້ອງຖິ່ນ
ຮ້ານຖືກສ້າງຕາມພາສາ ສະກຸນເງິນ ການຊຳລະ ແລະ ການຂົນສົ່ງຂອງທ່ານ
ຊື້ຈາກຈີນໃນຮ້ານຂອງທ່ານ
ທ່ານສັ່ງຊື້ຕົງໃນຮ້ານ ການສະໜອງມາຈາກລະບົບຕ່ອງໂສ້ຈີນຂອງພວກເຮົາ
ການຂາຍທ້ອງຖິ່ນ
ທ່ານໂຄສະນາ ແລະ ຂາຍໃນຕະຫຼາດຂອງທ່ານ
06
ຜົນປະໂຫຍດຂອງຄູ່ຮ່ວມງານພິເສດ
ຜົນປະໂຫຍດຫຼັກສີ່ຢ່າງ
ຖານະພິເສດຕາມປະເທດ ຫຼື ເຂດ
ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ: ການອະນຸຍາດພຽງຢ່າງດຽວໃນເຂດຂອງທ່ານ ບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນພາຍໃນ.
ຮ້ານທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນເອງ
ພາສາ ສະກຸນເງິນ ການຊຳລະ ການຂົນສົ່ງ ແລະ ການບໍລິການລູກຄ້າ ຕາມນິໄສທ້ອງຖິ່ນ.
ຊ່ອງທາງຊື້ຕົງຈາກຈີນ
ຊື້ຕົງຈາກຈີນໃນຮ້ານຂອງທ່ານ ສິນຄ້າ ລາຄາ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າ ມີຄວາມໂປ່ງໃສ.
ການປົກປ້ອງເຂດ
ບໍ່ມີຄູ່ຮ່ວມງານຄົນທີສອງໃນເຂດດຽວກັນ — ທຸລະກິດໝັ້ນຄົງໄລຍະຍາວ.
07
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເລືອກພວກເຮົາ
ຫ້າເຫດຜົນ ຈາກການສະໜອງສູ່ການຂາຍ
01
ການສະໜອງຕົງ
ຕົງຈາກໂຮງງານ ແລະ ເຂດອຸດສາຫະກຳຈີນ ມີສິນຄ້າໝັ້ນຄົງ.
02
ການເຮັດໃຫ້ເປັນທ້ອງຖິ່ນ
ຮ້ານສ້າງຕາມພາສາ ແລະ ນິໄສການຊຳລະທ້ອງຖິ່ນ.
03
ຊື້ໃນຮ້ານຂອງທ່ານ
ສຳເລັດການຊື້ຈາກຈີນ ໂດຍບໍ່ອອກຈາກເວັບໄຊຂອງທ່ານ.
04
ການຊ່ວຍດ້ານການຂາຍ
ສື່ການໂຄສະນາ ແລະ ການຊ່ວຍດ້ານການດຳເນີນງານ.
05
ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ
ຄວາມພິເສດຕາມເຂດ ເຕີບໂຕໂດຍບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນພາຍໃນ.
ຈາກການເລືອກສິນຄ້າ ແລະ ການຊື້ ຈົນເຖິງການຂົນສົ່ງ ແລະ ການຂາຍທ້ອງຖິ່ນ — ທ່ານເຮັດວຽກກັບຄູ່ຮ່ວມງານຈີນພຽງຄົນດຽວ.
08
ຄວາມສາມາດຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ສະໜອງ
ຮູບແບບ EXW (ສົ່ງອອກຈາກໂຮງງານ): ທາງຝ່າຍຈີນ ພວກເຮົາຈັດການການສະໜອງ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ ແລະ ຊ່ວຍດ້ານການຂົນສົ່ງ ແລະ ພາສີ
01
ການສະໜອງ
ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບໂຮງງານ ແລະ ເຂດອຸດສາຫະກຳຈີນ ແລະ ຊື້ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ.
02
ການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ
ກວດກາ ແລະ ຢືນຢັນກ່ອນສົ່ງ.
03
ການລວບລວມສິນຄ້າ ແລະ ສາງ
ເລືອກໄດ້ ເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການລວມຄອນເທນເນີ.
04
ການຂົນສົ່ງ (ຊ່ວຍ)
ພວກເຮົາເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບຜູ້ຂົນສົ່ງ ແລະ ຈັດການຂົນສົ່ງ.
05
ພາສີສົ່ງອອກ (ຊ່ວຍ)
ພວກເຮົາຊ່ວຍດ້ານໃບປະກາດສົ່ງອອກ ແລະ ເອກະສານ.
ໃນ EXW (ສົ່ງອອກຈາກໂຮງງານ) ຄ່າຂົນສົ່ງ ການປະກັນໄພ ພາສີນຳເຂົ້າ ແລະ ອາກອນ ຫຼັງອອກຈາກໂຮງງານ ເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ.
ການຂົນສົ່ງ ແລະ ພາສີສົ່ງອອກ ດຳເນີນການດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພວກເຮົາ.
09
ການຂົນສົ່ງ ແລະ ສະຕັອກ
ການສົ່ງຕົງຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ສະຕັອກທ້ອງຖິ່ນທີ່ຍືດຫຍຸ່ນ — ດຳເນີນຄູ່ກັນ
ການສົ່ງຕົງຂ້າມຊາຍແດນ
- ຄຳສັ່ງຊື້ຖືກສົ່ງອອກຈາກຈີນທັນທີທີ່ສ້າງ
- ບໍ່ຕ້ອງສະຕັອກລ່ວງໜ້າ ເງິນທຶນຕິດຄ້າງໜ້ອຍ
- ເໝາະສຳລັບທົດລອງສິນຄ້າໃໝ່ ແລະ ສິນຄ້າຫາງຍາວ
ສະຕັອກທ້ອງຖິ່ນທີ່ຍືດຫຍຸ່ນ
- ສິນຄ້າຂາຍດີທີ່ສຸດ ຖືກເກັບໃນສາງທ້ອງຖິ່ນ ຕາມຂໍ້ມູນຄຳສັ່ງຊື້
- ສິນຄ້າຂາຍໄວ ສົ່ງຈາກໃກ້ ໃຊ້ເວລາສັ້ນ
- ສະຕັອກກຳນົດດ້ວຍຂໍ້ມູນ ບໍ່ແມ່ນການເດົາ
10
ຮ້ານທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນທ້ອງຖິ່ນ
ຮ້ານທີ່ສ້າງສຳລັບຕະຫຼາດຂອງທ່ານ
ພາສາ
ໜ້າຈໍຕິດຕໍ່ດ້ວຍພາສາທ້ອງຖິ່ນ.
ສະກຸນເງິນ
ລາຄາເປັນສະກຸນເງິນທ້ອງຖິ່ນ.
ການຊຳລະ
ວິທີຊຳລະທີ່ໃຊ້ຈິງໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ການຂົນສົ່ງ
ການສົ່ງ ແລະ ເວລາທ້ອງຖິ່ນ.
ການບໍລິການລູກຄ້າ
ການບໍລິການ ແລະ ການສື່ສານແບບທ້ອງຖິ່ນ.
ການຕະຫຼາດ
ການໂຄສະນາ ແລະ ແຄມເປນທ້ອງຖິ່ນ.
11
ຊື້ຈາກຈີນໃນຮ້ານຂອງທ່ານ
ຊື້ຕົງຈາກຈີນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມາຈີນ
ຕົງ
ສັ່ງຊື້ໃນຮ້ານ ແລະ ເຮັດວຽກກັບລະບົບຕ່ອງໂສ້ສະໜອງຈີນໂດຍກົງ.
ໂປ່ງໃສ
ແຫຼ່ງທີ່ມາ ລາຄາ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າການຊື້ ສາມາດເຫັນໄດ້.
ມີປະສິດທິພາບ
ພໍ່ຄ້າຄົນກາງໜ້ອຍ ເວລາຈາກການຊື້ຮອດການຂຶ້ນຂາຍສັ້ນ.
12
ເງື່ອນໄຂ EXW ແລະ ການແບ່ງຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ສົ່ງອອກຈາກໂຮງງານ: ພວກເຮົາຊ່ວຍດ້ານການຂົນສົ່ງ ແລະ ພາສີ ຕົ້ນທຶນ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເປັນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ
ພວກເຮົາ (ຝ່າຍຈີນ)
- 01ການຊື້ແບບລວມສູນ ແລະ ການຈັດການສະໜອງທາງຝ່າຍຈີນ
- 02ການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ: ກວດກາ ແລະ ຢືນຢັນກ່ອນສົ່ງ
- 03ການຊ່ວຍດ້ານການລວມສິນຄ້າ ແລະ ສາງ (ຄອນເທນເນີຮ່ວມ ເລືອກໄດ້)
- 04ການຊ່ວຍດ້ານເອກະສານ ແລະ ຂໍ້ມູນ
- 05ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຂົນສົ່ງ ແລະ ຊ່ວຍດ້ານພາສີສົ່ງອອກ
ຄູ່ຮ່ວມງານ (ຜູ້ຊື້)
- 01ຄ່າຂົນສົ່ງ ແລະ ການປະກັນໄພ ຫຼັງອອກຈາກໂຮງງານ
- 02ຕົ້ນທຶນ ແລະ ຄວາມສ່ຽງຂອງໃບປະກາດສົ່ງອອກ
- 03ພາສີນຳເຂົ້າ ແລະ ອາກອນໃນປະເທດປາຍທາງ
- 04ສາງ ການແຈກຢາຍ ແລະ ການຂາຍທ້ອງຖິ່ນ
- 05ການດຳເນີນງານ ແລະ ການໂຄສະນາຮ້ານທ້ອງຖິ່ນ
13
ພວກເຮົາຊອກຫາໃຜ
ຄູ່ຮ່ວມງານຫ້າປະເພດ — ເໝາະກັບທ່ານເປັນພິເສດ
ຕົວແທນ ແລະ ຜູ້ຈຳໜ່າຍ
ທ່ານມີຊ່ອງທາງ ແລະ ລູກຄ້າທ້ອງຖິ່ນ.
ທີມອີຄອມເມີຊທ້ອງຖິ່ນ
ທ່ານເຂົ້າໃຈການດຳເນີນງານ ແລະ ການໂຄສະນາອອນລາຍ.
ເຄືອຂ່າຍຂາຍສົ່ງ ແລະ ຂາຍຍ່ອຍ
ທ່ານມີເຄືອຂ່າຍຮ້ານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການແຈກຢາຍ.
ຜູ້ນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ
ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສີ ແລະ ການແຈກຢາຍທ້ອງຖິ່ນ.
ຜູ້ປະກອບການທີ່ມີຊ່ອງທາງ
ທ່ານພ້ອມສ້າງຮ້ານທ້ອງຖິ່ນໄລຍະຍາວ.
ຖ້າທ່ານເຂົ້າໃຈຕະຫຼາດຂອງທ່ານ ແລະ ຢາກສ້າງໄລຍະຍາວ ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບໃບສະໝັກຂອງທ່ານ.
14
ເງື່ອນໄຂ · ການປະເມີນ · ຂະບວນການ
ແປດຂັ້ນຕອນ ຈາກໃບສະໝັກສູ່ການສະໜັບສະໜູນຕໍ່ເນື່ອງ
ເງື່ອນໄຂພື້ນຖານ
ທຸລະກິດຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ຊັບພະຍາກອນຕົວຈິງໃນຕະຫຼາດຂອງທ່ານ.
ຄຳໝັ້ນສັນຍາໃນການສ້າງນຳກັນ
ຄວາມພ້ອມທີ່ຈະສ້າງ ແລະ ດຳເນີນຮ້ານທ້ອງຖິ່ນນຳກັນ.
ການປະເມີນ
ການໂຄສະນາ ແລະ ການຂາຍຕາມຂໍ້ຕົກລົງ ພ້ອມການທົບທວນເປັນປະຈຳ.
01ໃບສະໝັກ
02ການກວດ
03ລັອກບ່ອນ
04ສັນຍາ
05ສ້າງຮ້ານ
06ເປີດການຊື້
07ໂຄສະນາ ແລະ ຂາຍ
08ການສະໜັບສະໜູນຕໍ່ເນື່ອງ
ສະໝັກກ່ອນ ລັອກກ່ອນ: ການອະນຸມັດຈະລັອກບ່ອນພິເສດໃນເຂດຂອງທ່ານ ຈາກນັ້ນການສ້າງຮ້ານ ແລະ ການຂາຍຈຶ່ງເລີ່ມ.
ພວກເຮົາຊ່ວຍຈັດການຂົນສົ່ງ ແລະ ພາສີ (ໃນ EXW ຕົ້ນທຶນ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເປັນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ).
SLOGAN
Global Village · Village Mall: ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ — ຊື້ຕົງຈາກຈີນ ສົ່ງທົ່ວໂລກ.
ໜຶ່ງເຂດ ໜຶ່ງບ່ອນ · ຊື້ຕົງຈາກຈີນ · ສົ່ງທົ່ວໂລກ
ລັອກບ່ອນດຽວໃນປະເທດ ຫຼື ເຂດຂອງທ່ານ
ຈຳນວນບ່ອນມີຈຳກັດ — ສະໝັກກ່ອນ ກວດກ່ອນ ລັອກກ່ອນ.
ສົ່ງໃບສະໝັກ
ກວດເຂດ
ລັອກບ່ອນແລ້ວ
15
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ
ສິນຄ້າຈີນຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ທີມ IT ທີ່ເຂັ້ມແຂງ — ຍຶດຕະຫຼາດຂອງທ່ານນຳກັນ
ການຊື້ຕົງຈາກຈີນ ພ້ອມຮ້ານທ້ອງຖິ່ນທີ່ຟຣີທັງໝົດ. ບ່ອນຖືກມອບຕາມລຳດັບໃບສະໝັກ — ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ ເພື່ອຢືນຢັນສະຖານະບ່ອນໃນປະເທດ ຫຼື ເຂດຂອງທ່ານ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອແບບສົດ
WhatsApp
+86 175 7607 4805
ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາພວກເຮົາທາງ WhatsApp — ພວກເຮົາຕອບເປັນພາສາອັງກິດ ພ້ອມລາຍລະອຽດສິນຄ້າ.
ລົມທາງ WhatsApp
ກົດປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມການສົນທະນາ ທ່ານຍັງສາມາດສະແກນຄິວອາຣໄດ້.
ການຊ່ວຍເຫຼືອ WeChat (WeCom)
ສູນບໍລິການ WeChat
ກົດເພື່ອເປີດການສົນທະນາ WeChat ທ່ານຍັງສາມາດສະແກນຄິວອາຣເພື່ອເພີ່ມພວກເຮົາໄດ້.
ລົມທາງ WeChat
ກົດປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມການສົນທະນາ ທ່ານຍັງສາມາດສະແກນຄິວອາຣໄດ້.
ສິ່ງທີ່ຄວນກະກຽມ
- ປະເທດ ຫຼື ເຂດຂອງທ່ານ (ເພື່ອກວດບ່ອນ)
- ຂໍ້ມູນຫຍໍ້ກ່ຽວກັບບໍລິສັດ ຫຼື ຊ່ອງທາງຂອງທ່ານ (ຮ້ານອອນລາຍ ເຄືອຂ່າຍຮ້ານ ການແຈກຢາຍ)
- ປະເພດສິນຄ້າ ແລະ ປະລິມານເລີ່ມຕົ້ນໂດຍປະມານ (ເລືອກໄດ້)